中国語ホームページ作成 よくある質問
中国語ホームページドットコムの運営者は？
中国語ホームページドットコムの運営は格安英語ホームページ作成のトップカンパニー・マハナコーポレーションが、提携先との協力のもとで行っています。 （マハナコーポレーションのホームページ）
なぜそんなに安いのですか？
中国語ホームページドットコムでの制作作業は、格安ホームページ作成会社として実績豊富なマハナコーポレーションと提携会社が一体となっておこないます。 他社のように翻訳をそのまま翻訳会社に外注したり案件ごとに翻訳者を雇う方式と異なり、翻訳から制作まで一貫作業で行うので、中間マージンを完全に省くため、格安価格を実現できるのです。
中国語ホームページ作成にかかる時間は？
量にもよりますが、5ページのパッケージの場合、ご依頼をいただいてから3週間-5週間程度で完成します。
上海と北京、香港や台湾などで言葉が違うのでは？
一般によく言われている「上海語」と「北京語」の違いは話し言葉の違いなので、表記の上では、ほぼ同一です。
書き言葉には「簡体字」と「繁体字」があります。上海、北京などの中国大陸で使われているのは簡体字、台湾、香港などで使われているのが繁体字です。
当サービスでは特にご指定がない限り簡体字を使いますが、繁体字をお選びいただくことも可能です。また、オプションにて両方を切り替えることも可能です。
追加料金はかかりますか？
パッケージに含まれているものである限り、追加料金は一切発生しません。もし追加が発生する場合は必ず事前にご説明いたします。
どんな資料を用意すればいいですか？
日本語ホームページがある場合は、特に必要ありません。 日本語ホームページがない場合は、会社やお店の内容が分かる資料なら、どんな物でも結構ですので、色々とご用意ください。会社案内、商品や製品の案内、説明書、パンフレット、新聞や雑誌の紹介記事など、また社長や従業員の写真、オフィスや店舗、工場の写真などがあれば結構です。
パソコン、インターネットに弱いのですが。
私たちは、そんなあなたの為のサービスです。パソコンの知識は一切不要です。またパソコンも要りません。電話やファックスで要件を伝えるだけでもOKです。あとは全てお任せください！
完成されたホームページが気に入らなかった時は？
制作段階で、数回、あなたと確認を行った上で完成に至るので、お気に召さないことはまずありえません。また、完成したあとでも、ご要望に応じ、訂正いたします。万が一、どうしてもご満足いただけない場合は、トップページ案完成後、2週間以内なら解約が可能です。料金は全額返金いたします。
実際に会って話を聞きたいのですが。
喜んでお会いします！（関東圏以外の場合は、ご相談によります。）
出張費や交通費は必要ですか？
出張費、交通費などの費用は一切不要です。
お問合せ、ご依頼はお気軽に
03-6416-9214（東京）
06-4852-6951（大阪）